It’s been a lot of years and a number of different styles for San Francisco’s French Cassettes. But on the long-gestating Rolodex – released December 11 on Portland, Ore.-based Tender Loving Empire Records – the group gets it right. Guitarist Scott Huerta formed French Cassettes in 2006. “We started having a concrete lineup around 2008,”