In 2004, Texas-based Los Lonely Boys scored their biggest hit to date, “Heaven.” The single charted on adult contemporary, country and pop charts, underscoring an important fact about the trio of brothers: their music has always transcended genres. Too often and unfairly pigeonholed as a Mexican-American rock band, Los Lonely Boys draw from many styles