{"id":29336,"date":"2025-05-04T05:30:51","date_gmt":"2025-05-04T09:30:51","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.musoscribe.com\/?p=29336"},"modified":"2025-04-29T12:25:26","modified_gmt":"2025-04-29T16:25:26","slug":"single-review-andre-cruz-chris-lujan-mi-amore-perdoname-b-w-the-real-thing-spanish-version","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/blog.musoscribe.com\/index.php\/2025\/05\/04\/single-review-andre-cruz-chris-lujan-mi-amore-perdoname-b-w-the-real-thing-spanish-version\/","title":{"rendered":"Single Review: Andre Cruz &#038; Chris Lujan &#8212; &#8220;Mi Amore, Perdoname&#8221; b\/w &#8220;The Real Thing (Spanish Version)&#8221;"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-29337 alignright\" src=\"http:\/\/blog.musoscribe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cruz_lujan_amor.jpg\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"350\" srcset=\"http:\/\/blog.musoscribe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cruz_lujan_amor.jpg 350w, http:\/\/blog.musoscribe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cruz_lujan_amor-300x300.jpg 300w, http:\/\/blog.musoscribe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cruz_lujan_amor-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>Cuban quintet Los Zafiros released \u201cMi Amor, Perdoname\u201d in 1962. Though the song wouldn\u2019t gain traction in U.S. markets \u2013 blame the embargo \u2013 the group was popular in Cuba, remaining together until the mid 1970s. Now the song is rescued fomr obscurity by Bay Area sensations Andre Cruz and Chris Lujan. The duo give the tune an arrangement that is both true to the original and emblematic of their modern-day signature sweet soul style.<\/p>\n<p>Released as a single, Mi Amor, Perdoname\u201d is backed with a Spanish-language remake of Cruz and Lujan\u2019s \u201cThe Real Thing.\u201d Keeping the arrangement of their <a href=\"https:\/\/blog.musoscribe.com\/index.php\/2022\/02\/06\/album-review-chris-lujan-electric-butter-the-real-thing\/\">2021 English-language recording<\/a>, the pair leans into the Spanish vibe with a new vocal track. It\u2019s a perfect pairing with the A-side, in keeping with the heartfelt, soulful musical values that have earned Lujan and Cruz an honored spot at the top of the current brown-eyed soul scene.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cuban quintet Los Zafiros released \u201cMi Amor, Perdoname\u201d in 1962. Though the song wouldn\u2019t gain traction in U.S. markets \u2013 blame the embargo \u2013 the group was popular in Cuba, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":29337,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[49,65,69,73],"tags":[4767,4766],"class_list":["post-29336","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-new-release","category-review","category-soul","category-vinyl","tag-andre-cruz","tag-chris-lujan","cat-49-id","cat-65-id","cat-69-id","cat-73-id","has_thumb"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/blog.musoscribe.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29336","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/blog.musoscribe.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/blog.musoscribe.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.musoscribe.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.musoscribe.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29336"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/blog.musoscribe.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29336\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29338,"href":"http:\/\/blog.musoscribe.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29336\/revisions\/29338"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.musoscribe.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29337"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/blog.musoscribe.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29336"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.musoscribe.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29336"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.musoscribe.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29336"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}