The Japanese have long had an odd fascination for specific bits of Western pop culture. Even if confining the discussion to pop music, there are myriad examples. The 1960s garage rock movement in the US gave way to Japan’s own homegrown variant, the so-called GS (“group sounds”) movement. A Japanese answer to ’80s “hair metal”